Blog
Tin tức sản phẩm, phân tích chuyên sâu và cách các đội ngũ sử dụng Tengos.
Dịch livestream ra tiếng Việt: cách xem livestream và webinar tiếng nước ngoài với phụ đề trực tiếp
Bạn hoàn toàn có thể dịch livestream ra tiếng Việt để theo dõi một livestream hay webinar tiếng nước ngoài ngay khi nó đang phát, nhưng không có công cụ nào lo…
Cách dịch video YouTube không có phụ đề tiếng Việt: 4 cách hiệu quả
Bạn vẫn có thể dịch video YouTube dù người làm video chưa bao giờ thêm phụ đề tiếng Việt, nhưng cách nào hiệu quả nhất còn tuỳ vào video và vào việc bạn cần gì…
Checklist sự kiện đa ngôn ngữ cho ban tổ chức: cần chuẩn bị gì khi khách không chung ngôn ngữ
Một checklist sự kiện đa ngôn ngữ luôn giữ trước mắt bạn một câu hỏi đơn giản: làm sao để mọi khách mời hiểu được người đang đứng trên sân khấu, và người trên…
Cách dịch hội thoại trực tiếp: hướng dẫn từng bước cho cuộc trò chuyện mặt đối mặt
Bạn có thể dịch hội thoại trực tiếp ngay bằng chiếc điện thoại trong túi, nhưng kết quả phụ thuộc vào cách bạn thiết lập và cách bạn nói nhiều hơn là vào việc…
Tai nghe phiên dịch hay app dịch: cách chọn trước khi mua
Tai nghe phiên dịch nghe như món quà hiển nhiên cho người hay đi xa hoặc làm việc với nhiều ngôn ngữ, nhưng một app dịch trên điện thoại có thể làm được khá nh…
Ứng dụng dịch trực tiếp: theo dõi buổi khám bệnh, họp trường và làm việc với ngân hàng ở nước ngoài
Một ứng dụng dịch trực tiếp có thể giúp buổi khám bệnh bớt căng thẳng khi bạn sống ở nước ngoài, nhưng nó không phải công cụ phù hợp cho mọi tình huống. Bài vi…
Học ngôn ngữ qua YouTube và podcast với transcript và bản dịch trực tiếp
Học ngôn ngữ qua YouTube hiệu quả nhất khi bạn vừa nhìn thấy vừa hiểu được những gì mình nghe. Bài viết này giới thiệu một phương pháp đơn giản với transcript…
Rào cản ngôn ngữ trong công việc: Cái giá ngầm của nhân viên song ngữ
Rào cản ngôn ngữ trong công việc thường được giải quyết bằng một thói quen lặng lẽ: nhờ đồng nghiệp song ngữ dịch cho cả nhóm. Cách này chạy được lúc cần, nhưn…
Dịch thuật ngữ chuyên ngành bằng AI hay sai? Cách xây bảng thuật ngữ để hết lỗi
Muốn dịch thuật ngữ chuyên ngành bằng AI mà không sai, cách đáng tin nhất là xây một bảng thuật ngữ (translation glossary). AI dịch sai từ chuyên môn vì phải đ…
Case study: Tengos hỗ trợ phiên dịch hội nghị thời gian thực tại Diễn đàn Kinh tế Thụy Sĩ – Việt Nam Hà Nội 2026
Tengos là Đối tác ngôn ngữ chính thức của SVEF Hanoi 2026, mang đến dịch thời gian thực, bộ thuật ngữ tùy chỉnh, tóm tắt AI và chế độ đối thoại trực tiếp cho n…
Sẵn sàng tiết kiệm thời gian và không bao giờ lạc lối trong các cuộc họp toàn cầu?
Chạy cuộc họp tiếp theo của bạn với Tengos để dịch thời gian thực và tóm tắt AI để không bỏ sót điều gì và mọi người luôn đồng nhịp.