在转录进行的同时,Tengos 会将内容实时翻译为您的目标语言。翻译会与转录并排显示 — 即使发言者使用您不懂的语言,您也能跟上对话。
翻译模式
Tengos 提供两种翻译方向:
| 模式 | 使用场景 |
|---|---|
| 从 → 到 | 单向翻译 — 例如日语 → 英语。一方讲话,另一方阅读翻译。 |
| 双向 | 双向 — 同时向两个方向翻译。适用于双方使用不同语言的对话。 |
如何启用实时翻译
- 开始新会议时,选择 源语言(正在使用的口语)。
- 选择 目标语言(翻译输出使用的语言)。
- 选择翻译方向:从 → 到 或 双向。
- 点击 开始。翻译会自动与转录一并显示。
实时会议中的视图选项
调整转录和翻译的显示方式以符合您的偏好:
| 视图 | 说明 |
|---|---|
| 单列 | 仅显示转录,或仅显示翻译 |
| 分栏视图 | 转录和翻译并排显示 |
| 全屏 | 面板最大化,便于演讲或口译场景下阅读 |
提示
- 当双方都需要同时看到转录和翻译时,请使用 分栏视图。
- 在 设置 > 偏好设置 中设置默认源语言和目标语言,让每次会议都自动开启翻译。
- 在需要担任双语实时口译时,请使用 双向 模式。
注意事项
- 翻译可用性取决于所选的语言对和您的套餐。如果没有翻译显示,请确认您的套餐支持所选的组合。