ピッチ・資金調達
言語の壁なく、世界中の投資家にピッチできます。Tengosがあらゆる言語でメッセージをリアルタイムに届けます。
100%
Q&Aを自動記録
0
取りこぼした投資家の質問
60+
ライブ翻訳対応言語数
ピッチで言語の壁が招くコスト
投資家にナラティブが伝わらない
一言の誤解がピッチ全体を台無しにします。理解できなければ、投資家は投資しません。
Q&Aが混乱する
質問が翻訳の過程で失われます。聞かれた内容ではなく、聞かれたと思った内容に答えてしまいます。
発言の記録が残らない
会議後、どんな懸念が示されてどんなフォローアップが約束されたか、推測するしかありません。
Tengosがピッチをサポートする方法
1
セッション前にセットアップ
ピッチ通話にTengosを接続。バックグラウンドで静かに動作し、投資家側はアプリ不要です。
2
会場へのリアルタイム翻訳
あなたの言葉が即座に翻訳されます。投資家は自分の言語でナラティブをラグなく追えます。
3
全Q&Aの記録
投資家からの質問とあなたの回答を、スピーカー識別付きで完全に記録・文字起こしします。
4
構造化ピッチデブリーフ
セッション後、全文字起こしと主要な質問・懸念・約束事のAIサマリーが手に入ります。
Tengosが提供するもの
多言語投資家向けライブ翻訳
全質疑応答の自動記録
セッション後の構造化ピッチサマリー
PDFまたはMarkdown形式でエクスポート
"日本のVCへのピッチでTengosを使いました。全ての質問が明確に伝わり、ラウンドをクローズできました。"
— シリーズAスタートアップ 創業者
