會議類型

Tengos 支援四種錄音模式。每一種都針對不同情境設計。在開始前選擇正確的類型，能確保最佳的轉錄結果。

現場對話（Live Conversation）

現場對話專為單人或雙人的對話場景設計。它能立即啟動 — 無需邀請、無需設定、無需等待室。

• 即時轉錄與翻譯並排顯示
• 支援一對一口譯模式
• 適合雙方位於同一空間或同時通話的情境

如何開始：

1. 於首頁儀表板點擊 現場對話。
2. 當瀏覽器提示時，允許麥克風存取。
3. 選擇您的來源語言與目標語言。
4. 點擊 開始。

多發言者（Multi-Speaker）

多發言者模式專為多位參與者從各自裝置加入的團體會議設計。每位發言者會在逐字稿中分別標示。

• 支援多支麥克風同時使用
• 自動識別發言者 — 每位參與者於逐字稿中分別標示
• 內建主持人控制功能（靜音／取消靜音、參與者管理）
• 參與者可透過共享會議連結從自己的裝置加入

如何開始：

1. 於首頁儀表板點擊 多發言者。
2. 設定您的語言選項。
3. 複製會議連結並分享給參與者。
4. 準備好後點擊 開始錄製。

分析錄音檔（Analyze Recording）

使用此模式上傳並轉錄現有的音訊或影片檔案 — 例如錄製的演講、Podcast 節目、過往通話或其他媒體。

• 檔案處理完成後會自動產生 AI 摘要
• 無需現場會議

支援的檔案格式： MP3、WAV、MP4、AAC、OGG、WEBM、MPEG

如何使用：

1. 於首頁儀表板點擊 分析錄音檔。
2. 將檔案拖曳至上傳區域，或點擊 選擇檔案 瀏覽。
3. 選擇錄音的語言。
4. 點擊 上傳並轉錄，等待處理完成。

備註： 檔案大小限制依方案而異。請於 設定 > 帳單 確認您目前的上傳配額。

線上對話（Online Conversation）

線上對話可直接從瀏覽器分頁擷取音訊 — 不會干擾您的會議。它可與 Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、Slack 以及任何以瀏覽器為基礎的會議工具搭配運作。

• 需使用 Tengos Chrome 擴充功能
• 轉錄與翻譯於側邊面板中執行，主視窗中的會議可持續進行

如何使用：

1. 從 Chrome 線上應用程式商店安裝 Tengos Chrome 擴充功能。
2. 在 Chrome 中開啟您的線上會議。
3. 點擊瀏覽器工具列上的 Tengos 擴充功能圖示。
4. 選擇 線上對話。
5. 點擊 開始，並於提示時授予分頁音訊分享權限。
6. 逐字稿將即時顯示於側邊面板中。

備註

• 線上對話需要 Chrome 116 或以上版本。
• 多發言者模式下最多可同時啟用 3 支麥克風。