Tengos 크롬 확장 프로그램은 전사와 번역을 브라우저 환경 전반으로 확장합니다. 이를 사용하면 미팅을 벗어나거나 앱을 전환하지 않고도 Zoom, Microsoft Teams, Google Meet 및 기타 브라우저 기반 미팅 도구에서 오디오를 캡처할 수 있습니다.
시작하기 전에
- Chrome 116 이상이 필요합니다.
- 설치 후 로그인하려면 Tengos 계정이 있어야 합니다.
설치
- Chrome 웹 스토어를 엽니다.
- Tengos를 검색하여 공식 Tengos 확장 프로그램을 찾습니다.
- Chrome에 추가를 클릭하고 설치를 확인합니다.
- 브라우저 툴바에서 Tengos 아이콘을 클릭합니다.
- Tengos 계정 자격 증명으로 로그인합니다.
사이드 패널 인터페이스
이 확장 프로그램은 Chrome의 기본 사이드 패널을 사용합니다 — 작업 중 어떤 웹페이지 옆에서도 계속 열려 있는 지속형 패널입니다.
사이드 패널에서 사용 가능한 기능:
| 기능 | 설명 |
|---|---|
| 미팅 시작 및 관리 | 탭을 전환하지 않고 새 미팅을 시작 |
| 실시간 전사본 | 실시간으로 전사를 확인 |
| 참가자 목록 | 세션에 누가 있는지 확인 |
| 언어 선택 | 원본 및 대상 언어 선택 |
| 미팅 컨트롤 | 녹음 일시정지, 재개, 중지 |
| 자동 스크롤 | 전사본을 최신 항목에 유지 |
온라인 미팅에서 오디오 캡처하기
- Chrome에서 미팅을 엽니다(Zoom 웹, Teams, Google Meet 등).
- 브라우저 툴바에서 Tengos 확장 프로그램 아이콘을 클릭합니다.
- Online Conversation을 선택합니다.
- 시작을 클릭하고 요청 시 탭 오디오 공유 권한을 부여합니다.
- 미팅이 메인 창에서 계속되는 동안 전사본이 사이드 패널에 표시됩니다.
확장 프로그램 기능 요약
| 기능 | 세부 정보 |
|---|---|
| 플로팅 아이콘 | 어떤 페이지에서도 사용 가능한 최소화 가능한 빠른 접근 버튼 |
| 자동 재시도 | 오프라인 상태가 되면 자동으로 재연결 |
| 미팅 상태 지속성 | 탭이 다시 로드되어도 미팅 상태를 기억 |
| 자동 스크롤 | 전사본을 최신 항목에 유지 |
| 언어 지원 | 85개 이상의 언어 — 웹 앱과 동일한 완전한 언어 지원 |
참고 사항
- 이 확장 프로그램은 Chrome 116 이상이 필요합니다. 다른 브라우저에서는 지원되지 않습니다.
- 새 Online Conversation 세션을 시작할 때마다 탭 오디오 공유 권한을 부여해야 합니다.