تتيح لك مصطلحات النسخ (Term Transcript) إنشاء مجموعات من المصطلحات — أسماء العلامات التجارية أو أسماء المنتجات أو المفردات التقنية — التي يستخدمها Tengos لتحسين دقة التعرف على الكلام أثناء النسخ المباشر. على عكس معجم الترجمة، تركّز مصطلحات النسخ تحديدًا على مساعدة Tengos على التعرف على الكلمات المنطوقة الصحيحة.
كيف تعمل مصطلحات النسخ
تنظّم المصطلحات في مجموعات حسب الموضوع أو المجال. أثناء اجتماع مباشر، يطبّق Tengos هذه المصطلحات تلقائيًا لتحسين طريقة التعرف على الكلمات المحددة في مجموعتك.
إنشاء مجموعة مصطلحات نسخ
- انتقل إلى الإعدادات وابحث عن قسم مصطلحات النسخ.
- انقر على إنشاء مجموعة.
- امنح المجموعة اسمًا.
- أضف المصطلحات فرديًا، أو استوردها عبر CSV.
قواعد إدخال المصطلحات
| القاعدة | التفاصيل |
|---|---|
| اكتشاف التكرار | يمنع Tengos إضافة نفس المصطلح مرتين ضمن مجموعة |
| حدود الأحرف | تنطبق حدود الأحرف على كل مصطلح فردي |
ملاحظات
- تُطبَّق مجموعات مصطلحات النسخ تلقائيًا أثناء النسخ المباشر — لا حاجة إلى تفعيل يدوي لكل اجتماع.
- تختلف حدود عدد المصطلحات والمجموعات حسب الخطة.