يدعم Tengos أربعة أوضاع تسجيل. كل وضع مصمَّم لحالة مختلفة. اختيار النوع المناسب قبل البدء يضمن أفضل نتائج للنسخ.
| نوع الاجتماع | الأنسب لـ |
|---|---|
| محادثة مباشرة | المحادثات الفردية والمقابلات والاستشارات |
| متعدد المتحدثين | اجتماعات المجموعات وورش العمل وجلسات الفرق اليومية |
| تحليل تسجيل | معالجة ملفات الصوت أو الفيديو الموجودة |
| محادثة عبر الإنترنت | التقاط الصوت من Zoom أو Teams أو Google Meet أو أي اجتماع يعتمد على المتصفح |
محادثة مباشرة
محادثة مباشرة مصمَّمة للجلسات ذات المتحدث الواحد أو المتحدثين. تبدأ فورًا — بدون دعوات، بدون إعدادات، بدون غرفة انتظار.
- النسخ والترجمة في الوقت الفعلي معروضان جنبًا إلى جنب
- يدعم وضع الترجمة الفورية لشخصين
- مثالي عندما يكون الطرفان في نفس الغرفة أو في مكالمة معًا
كيفية البدء:
- من لوحة التحكم الرئيسية، انقر على محادثة مباشرة.
- اسمح بالوصول إلى الميكروفون عندما يطلب المتصفح ذلك.
- اختر لغة المصدر ولغة الهدف.
- انقر على بدء.
متعدد المتحدثين
وضع متعدد المتحدثين مصمَّم للجلسات الجماعية حيث ينضم عدة مشاركين من أجهزتهم الخاصة. يُوسَم كل متحدث بشكل منفصل في النص المفرغ.
- يدعم عدة ميكروفونات نشطة في وقت واحد
- تحديد المتحدث تلقائيًا — يُوسَم كل مشارك في النص المفرغ
- تشمل عناصر تحكم المضيف (كتم/إلغاء كتم، إدارة المشاركين)
- ينضم المشاركون عبر رابط اجتماع مشترك من أجهزتهم الخاصة
كيفية البدء:
- من لوحة التحكم الرئيسية، انقر على متعدد المتحدثين.
- اضبط إعدادات اللغة.
- انسخ رابط الاجتماع وشاركه مع المشاركين.
- انقر على بدء التسجيل عندما تكون جاهزًا.
تحليل تسجيل
استخدم هذا الوضع لرفع ونسخ ملف صوتي أو فيديو موجود — محاضرة مسجلة أو حلقة بودكاست أو مكالمة سابقة أو أي وسائط أخرى.
- يُنشأ ملخص بالذكاء الاصطناعي تلقائيًا بعد معالجة الملف
- لا حاجة إلى جلسة مباشرة
صيغ الملفات المدعومة: MP3، WAV، MP4، AAC، OGG، WEBM، MPEG
كيفية الاستخدام:
- من لوحة التحكم الرئيسية، انقر على تحليل تسجيل.
- اسحب وأفلت ملفك في منطقة الرفع، أو انقر على اختر ملفًا للتصفح.
- اختر لغة التسجيل.
- انقر على رفع ونسخ وانتظر حتى تكتمل المعالجة.
ملاحظة: تختلف حدود حجم الملف حسب الخطة. تحقق من الإعدادات > الفوترة لمعرفة حصة الرفع الحالية.
محادثة عبر الإنترنت
تلتقط محادثة عبر الإنترنت الصوت مباشرة من تبويب المتصفح — دون تعطيل اجتماعك. تعمل جنبًا إلى جنب مع Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet وSlack وأي أداة اجتماعات أخرى تعتمد على المتصفح.
- تتطلب إضافة Chrome من Tengos
- يعمل النسخ والترجمة في اللوحة الجانبية بينما يستمر اجتماعك في النافذة الرئيسية
كيفية الاستخدام:
- ثبّت إضافة Chrome من Tengos من متجر Chrome الإلكتروني.
- افتح اجتماعك عبر الإنترنت في Chrome.
- انقر على أيقونة إضافة Tengos في شريط أدوات المتصفح.
- اختر محادثة عبر الإنترنت.
- انقر على بدء وامنح إذن مشاركة صوت التبويب عندما يُطلب منك ذلك.
- يظهر النص المفرغ في اللوحة الجانبية في الوقت الفعلي.
ملاحظات
- تتطلب محادثة عبر الإنترنت Chrome 116 أو أعلى.
- يمكن تفعيل 3 ميكروفونات كحد أقصى في وقت واحد في وضع متعدد المتحدثين.