La Extensión de Chrome de Tengos lleva la transcripción y la traducción a todo tu entorno del navegador. Úsala para capturar audio de Zoom, Microsoft Teams, Google Meet y cualquier otra herramienta de reuniones basada en el navegador — sin salir de la reunión ni cambiar de aplicación.
Antes de comenzar
- Se requiere Chrome 116 o superior.
- Debes tener una cuenta de Tengos para iniciar sesión tras la instalación.
Instalación
- Abre la Chrome Web Store.
- Busca Tengos y localiza la extensión oficial de Tengos.
- Haz clic en Añadir a Chrome y confirma la instalación.
- Haz clic en el icono de Tengos en la barra de herramientas de tu navegador.
- Inicia sesión con las credenciales de tu cuenta de Tengos.
Interfaz del panel lateral
La extensión utiliza el panel lateral nativo de Chrome — un panel persistente que permanece abierto junto a cualquier página web mientras trabajas.
Disponible en el panel lateral:
| Función | Descripción |
|---|---|
| Iniciar y gestionar reuniones | Inicia una nueva reunión sin cambiar de pestaña |
| Transcripción en vivo | Consulta la transcripción en tiempo real |
| Lista de participantes | Consulta quién está en la sesión |
| Selección de idioma | Elige los idiomas de origen y destino |
| Controles de reunión | Pausar, reanudar y detener la grabación |
| Desplazamiento automático | Mantiene la transcripción en la entrada más reciente |
Capturar audio de una reunión en línea
- Abre tu reunión en Chrome (Zoom web, Teams, Google Meet, etc.).
- Haz clic en el icono de la extensión Tengos en la barra de herramientas del navegador.
- Selecciona Conversación en línea.
- Haz clic en Iniciar y concede el permiso para compartir el audio de la pestaña cuando se te pida.
- Tu transcripción aparece en el panel lateral mientras la reunión continúa en la ventana principal.
Resumen de funciones de la extensión
| Función | Detalles |
|---|---|
| Icono flotante | Botón de acceso rápido minimizable disponible en cualquier página |
| Reintento automático | Se reconecta automáticamente si te quedas sin conexión |
| Persistencia del estado de la reunión | Recuerda el estado de la reunión si la pestaña se recarga |
| Desplazamiento automático | Mantiene la transcripción en la entrada más reciente |
| Compatibilidad de idiomas | Más de 85 idiomas — compatibilidad total de idiomas equivalente a la de la app web |
Notas
- La extensión requiere Chrome 116 o superior. No es compatible con otros navegadores.
- El permiso para compartir el audio de la pestaña debe concederse cada vez que inicies una nueva sesión de Conversación en línea.