Tengosでは、アプリの表示言語とデフォルトのミーティング言語設定の両方を構成できます。これらを事前に設定しておくと、新しいミーティングを開始するたびに時間を節約できます。
アプリの表示言語
Tengosのインターフェース自体の言語 — メニュー、ボタン、ナビゲーションラベル — を変更します。
- 設定 > プロフィール（アプリのバージョンによっては環境設定）に移動します。
- 表示言語設定を見つけます。
- リストからお好みの言語を選択します。Tengosは14のインターフェース言語をサポートしています。
- 変更は即座に適用されます — ページの再読み込みは不要です。
ダークモード
環境に合わせてダークテーマとライトテーマを切り替えます。
- 設定 > プロフィールに移動します。
- ダークモードのオン/オフを切り替えます。
- この設定はデバイスごとに保存されるため、各デバイスで異なるテーマを設定できます。
デフォルトのミーティング言語設定
デフォルトのソース言語とターゲット言語を設定しておくと、ミーティングを開始するたびに手動で構成する必要がなくなります。
- 設定 > 環境設定に移動します。
- 以下を構成します：
| 設定 | 説明 |
|---|---|
| デフォルトのソース言語 | 話されている言語 — 新しいミーティングを開始すると自動的に選択されます |
| デフォルトのターゲット言語 | 翻訳を配信したい言語 |
| 自動検出 | Tengosが話されている言語を自動的に検出します — 多言語環境で便利です |
| 翻訳方向 | 一方向翻訳の場合はFrom → To、双方向会話の場合はBetween |
- 保存をクリックして適用します。
ヒント
- 参加者が同じセッション内で頻繁に言語を切り替える場合は、自動検出を使用します。
- 通訳者スタイルの2言語会話の場合は、翻訳方向をBetweenに設定します。
注意事項
- 表示言語とミーティング言語は独立した設定です。一方を変更しても、もう一方には影響しません。
- ダークモードは各デバイスにローカルに保存されます。複数のデバイスでTengosを使用する場合は、各デバイスで個別に設定してください。