Translation Terms & custom vocabulary

Tengos lets you create custom Translation Terms to improve translation accuracy for specialized terms that may not appear in standard translation models — such as brand names, product names, medical terminology, legal language, or technical jargon.

What Translation Terms do

When you apply Translation Terms to a meeting, Tengos uses those terms to improve translation accuracy for specific words. This reduces errors in translations involving domain-specific vocabulary.

Translation Terms management

You can create multiple Translation Terms lists for different domains and switch between them depending on the meeting context.

How to create Translation Terms:

1. Go to Translation Terms in the sidebar.
2. Click Create Translation Terms.
3. Give the list a name and an optional description.
4. Add terms manually, or import them in bulk using a CSV file.

Additional options:

Notes

• You can create multiple Translation Terms lists for different domains (e.g., one for medical terms, one for legal terms).
• Term count limits vary by plan. Check Settings > Billing to see what is included on your current plan.